书画典藏-清画院画十二月月令图四月　轴

  类别   绘画
  品名   清画院画十二月月令图四月　轴
  作者  
  书体  
  色彩   设色,青绿,描金
  装裱形式   轴
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 175x97

质地

质地位置 质地
本幅 绢

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 节令与二十四节气 四月
主要主题 花草 玉兰
主要主题 山水 雨景
次要主题 建筑 栏杆
次要主题 建筑 水榭
次要主题 建筑 台阁
次要主题 花草 牡丹
次要主题 树木 杨柳
其他主题 人物 百姓
次要主题 山水 溪涧、湍泉 溪涧
次要主题 山水 奇石
其他主题 山水 春景
其他主题 建筑 篱笆、围墙
其他主题 建筑 池水
其他主题 建筑 桥
其他主题 建筑 亭
其他主题 建筑 茅草屋
其他主题 建筑 房舍
其他主题 器用 伞
其他主题 器用 香炉．火盆 香炉
其他主题 器用 文玩（琴棋书画） 书（书卷）
其他主题 器用 文房用具 水瓶
其他主题 器用 花器 瓶、提篮
其他主题 器用 饮食器 食篮、筷子、壶、碗
其他主题 器用 家俱（屏风） 桌、椅、书架
其他主题 船 （见一半）
其他主题 翎毛 雉（锦鸡．雉类） 锦鸡
其他主题 花草 芦苇
其他主题 树木
其他主题 山水 田畴
其他主题 人物 仕女
其他主题 人物 高士（士人、隐士） 士人
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 童仆
其他主题 人物 农夫 采桑女

技法

技法 说明
工笔
界画
皴法
皴法 披麻皴
人物衣纹描法(匀称线条)
苔点

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清画院画十二月月令图四月　轴
英译名 Activities of the 12 Months: The 4th Month
英译名 Activities of the Twelve Months (The Fourth Lunar Month)

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 故宫书画录（卷八），第四册，页133
收藏着录 故宫书画图录，第十四册，页281-282
参考书目 1.王耀庭、陈韵如，〈清画院画十二月月令图 - 四月〉，收入王耀庭主编，《新视界 : 郎世宁与清宫西洋风》（台北：国立故宫博物院，2007年初版），页114-117。 2.吴文彬，〈十二月令图中的四月景〉，《故宫文物月刊》，第50期（1987年5月），页98-100。 3.陈韵如，〈时间的形状 — 〈清院画十二月令图〉研究〉，《故宫学术季刊》，第二十二卷第四期（2005年夏），页103-139
内容简介（中文） 此套作品原无画家款题与纪年，根据活计清档，乾隆元年（1736）乾隆皇帝曾经要求画家陈枚要赶出一件〈四月景〉，以便於悬挂。从此件画中人物的表现以及画伞的模式与陈枚人物画风接近，可能即与此画关系密切。画中庭园楼阁的布置与焦秉贞的〈山水楼阁〉构图接近，两者应有稿本运用关系。而以庭园景致描写单一月份面貌的做法，虽与传统月令图作相关，但此画所强调的园林风貌更显别具新意。
内容简介（中文） 农历四月，牡丹花和玉兰花都抽条怒放。名园赏花，便成了此时最好的消遣﹔而雨，在此时也时飞时止。男男女女，戴着伞，顶着笠，在花丛中飘拂往来，使人不禁想到李商隐的诗：「一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗」，这真是一种优美的境界。野外画着采桑娘，提着篮子，结伴而行，用袖子遮着雨。「蚕忙」，催促着妇女的脚步，她们都在忽忽的赶着。
内容简介（英文） Occupations of the Twelve Months Painters of the Ch’ing Court (1644-1911) 4th Mouth Peonies and magnolias are in full bloom as a soft rain falls. As the rain falls, everyone in the garden holds
内容简介（英文） This set of paintings does not bear any signature, inscription, or date of execution. However, according to archival records of the Ch’ing court, the Ch’ien-lung Emperor in the first year of his reign
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。